Senin, 30 Maret 2015

Lirik Lagu Call Me Baby - Exo dan Terjemahan

Huuaaaaa akhirnya comeback juga setelah menunggu lama dengan beberapa video teaser misterius.. Album kedua EXO ini diberi nama EXODUS \prokprokprok/
langsung aja yuu cekidot..

Hangul

이 거리는 완전 난리야 사람들 사이는 남이야
함께하는 매 순간이 Like BOOM, BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
What up

Hey Girl 영원 같던 찰나 (운명 같은 순간)
나를 한 순간 뚫고가 (번개처럼 이 세계를)
넌 내 이름 불러주며 나에게로 다가와

놀라워 섬광처럼 가득 차 너를 마주한 순간 oh my
편하게 여기 앉아 이제 내 얘기를 들어봐
Oh I don't care 나 멀리멀리 돌아간대도
이렇게 너의 곁에 단 한 남자가 되어줄 테니

메마른 내 입술에 너 스며들어와 나를 깨워 The time's wasting girl
So don't wait, don't wait too long

* 빛나는 것들은 많아, 그 안에 진짜를 봐봐
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)

** 널 향해 커져간 마음아, 너 말곤 그 문을 닫아
(You know I'm here girl)
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
몇 번이라도 Call me girl

나를 나로 존재하게 해 내 세상은 오직 you’re the one, You’re the one
Girl you’re the one I want

* REPEAT

몇 번이라도 Call me girl

Baby girl 욕심들 속에 날 선
그 어떤 말도 넘어설 그런 믿음을 보여준 너
모두 변해 날 떠나간대도 너는 나만의 lady
내 손을 잡아주는 그거면 돼

* REPEAT

** REPEAT

어둔 미로 속에 갇혔던 Oh 나 (그 어둠 속에서)
날 깨워준 네 목소리 들려와
날 다시 태어나게 해 Yeah!

E-X-O Listen!
Say my name (Louder)
혼란스러운 공간 속 날 이끌어줄 빛이 되고 놓치지 않아준 너라면 (What up)
널 안고 변치 않을게 널 안고 나를 떠나버린 사람들과 마주해
Never don't mind about a thing
내 가슴속 그 거대한 공백에 널 더해

흔들리는 세상 속에서 (Whoo- Babe)
빛이 돼준 오직 한 사람 바로 너
Girl you're the one I want
(You're the one I want)

* REPEAT

(I’ll be your baby yeah- Ho!)
나를 나로 존재하게 해 (You know I’m here girl)
내 세상은 오직 you’re the one, You’re the one
Girl you’re the one I want
(You’re the one that I want)

* REPEAT

몇 번이라도 Call me girl

Romanization

I geolineun wanjeon nanliya salamdeul saineun nam-iya
hamkkehaneun mae sungan-i Like BOOM, BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
What up

Hey Girl yeong-won gatdeon chalna (unmyeong gat-eun sungan)
naleul han sungan ttulhgoga (beongaecheoleom i segyeleul)
neon nae ileum bulleojumyeo na-egelo dagawa

nollawo seomgwangcheoleom gadeug cha neoleul majuhan sungan oh my
pyeonhage yeogi anj-a ije nae yaegileul deul-eobwa
Oh I don't care na meollimeolli dol-agandaedo
ileohge neoui gyeot-e dan han namjaga doeeojul teni

memaleun nae ibsul-e neo seumyeodeul-eowa naleul kkaewo The time's wasting girl
So don't wait, don't wait too long

* bichnaneun geosdeul-eun manh-a, geu an-e jinjjaleul bwabwa
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)

** neol hyanghae keojyeogan ma-eum-a, neo malgon geu mun-eul dad-a
(You know I'm here girl)
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
myeoch beon-ilado Call me girl

naleul nalo jonjaehage hae nae sesang-eun ojig you’re the one, You’re the one
Girl you’re the one I want

* REPEAT

myeoch beon-ilado Call me girl

Baby girl yogsimdeul sog-e nal seon
geu eotteon maldo neom-eoseol geuleon mid-eum-eul boyeojun neo
modu byeonhae nal tteonagandaedo neoneun naman-ui lady
nae son-eul jab-ajuneun geugeomyeon dwae

* REPEAT

** REPEAT

eodun milo sog-e gadhyeossdeon Oh na (geu eodum sog-eseo)
nal kkaewojun ne mogsoli deullyeowa
nal dasi taeeonage hae Yeah!

E-X-O Listen!
Say my name (Louder)
honlanseuleoun gong-gan sog nal ikkeul-eojul bich-i doego nohchiji anh-ajun neolamyeon (What up)
neol ango byeonchi anh-eulge neol ango naleul tteonabeolin salamdeulgwa majuhae
Never don't mind about a thing
nae gaseumsog geu geodaehan gongbaeg-e neol deohae

heundeullineun sesang sog-eseo (Whoo- Babe)
bich-i dwaejun ojig han salam balo neo
Girl you're the one I want
(You're the one I want)

* REPEAT

(I’ll be your baby yeah- Ho!)
naleul nalo jonjaehage hae (You know I’m here girl)
nae sesang-eun ojig you’re the one, You’re the one
Girl you’re the one I want
(You’re the one that I want)

* REPEAT

myeoch beon-ilado Call me girl

Terjemahan

The distance between the hell is full of people're Nam
Every moment together Like BOOM, BOOM, BOOM, BOOM, BOOM
What up

Hey Girl eternity seemed moment (the same fate at the moment)
The moment through me (the world like lightning)
You call my name came up to me and gives

Like the full glare amazing moment facing you oh my
Sit back and listen to my story now here
Oh I do not care, or far away glimpse Avenue
So I'll just your man is give by

Come soak you to the bone-dry my lips, wake me up The time's wasting girl
So do not wait, do not wait too long

* Shiny things a lot, look at the real thing in it
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
(You know my name girl)

** Oh passed through heart towards you, you clear closing its doors
(You know I'm here girl)
Call me baby, Call me baby, Call me baby, Call me baby
Call me girl again and again

My world to me that there is only me you're the one, You're the one
Girl you're the one I want

* REPEAT

Call me girl again and again

Baby girl in me desire the line
As you say anything beyond setting showed that belief
She's going to leave me all turned inside me even though lady
That's that supposed to hold my hand

* REPEAT

** REPEAT

Oh and the sweat in the maze get stuck or (in the dark)
Wake up and gave me hear your voice.
Day to be born again Yeah!

E-X-O Listen!
Say my name (Louder)
Chaotic space in this light that guides me, and I do not miss you if given (What up)
Unchanging faces you'll never leave me to face the people you've faced
Never do not mind about a thing
In addition to the huge space in my heart you.

Swaying in the world (Whoo- Babe)
The only person you just light have
Girl you're the one I want
(You're the one I want)

* REPEAT

(I'll be your baby yeah- Ho!)
To me to present me (You know I'm here girl)
My world is you're the one, You're the one
Girl you're the one I want
(You're the one that I want)

* REPEAT

Call me girl again and again




Hangul by: SMTown

Tidak ada komentar:

Posting Komentar